close
話說,當初一進來時也不知道怎麼分配的,我就是那個負責國科會相關事務的人啦
最初也沒啥事,中間也當了半年總管
直到最近,逼近成果展示日期,事情就通通跳出來啦
先是把一部分論文做翻譯當做報告的中文部份
這裡因為英文太爛,中文拼湊更是亂七八糟 老師看完後來來回回也改了好幾趟
最後在學姊幫忙下終於OK了
接著就是合併論文的部份
一開始想說,不就PDF把它連起來就好
當我開始做後發現 "我不能讓IEEE的字樣 或是特殊頁碼出現阿"
不過PDF也沒辦法直接塗改
去找來軟體做WORD轉換 一換過去,"這數學式完全不能用阿"
結果就是數學的地方通通重KEY,剛好這一篇數學又一堆,每個都又臭又長
下標之後又下標,下標之後又下標 "老闆,有沒有這麼多下標的阿"
貼過去word之後,格式又會不符,每貼一次就改一次格式
真是有夠煩阿~~~~
最初也沒啥事,中間也當了半年總管
直到最近,逼近成果展示日期,事情就通通跳出來啦
先是把一部分論文做翻譯當做報告的中文部份
這裡因為英文太爛,中文拼湊更是亂七八糟 老師看完後來來回回也改了好幾趟
最後在學姊幫忙下終於OK了
接著就是合併論文的部份
一開始想說,不就PDF把它連起來就好
當我開始做後發現 "我不能讓IEEE的字樣 或是特殊頁碼出現阿"
不過PDF也沒辦法直接塗改
去找來軟體做WORD轉換 一換過去,"這數學式完全不能用阿"
結果就是數學的地方通通重KEY,剛好這一篇數學又一堆,每個都又臭又長
下標之後又下標,下標之後又下標 "老闆,有沒有這麼多下標的阿"
貼過去word之後,格式又會不符,每貼一次就改一次格式
真是有夠煩阿~~~~
全站熱搜
留言列表